AD ID: 11984578 • ភ្នំពេញ • Just now
$900+
### Job Description:
We are seeking a skilled and detail-oriented Thai Translator to join our team. The ideal candidate will be responsible for translating written and verbal content from Thai to Khmer and Khmer to Thai, ensuring accuracy, cultural relevance, and maintaining the original tone and context. The role may also involve proofreading, editing, and localization of content for various industries.
#### Key Responsibilities:
1. Translate documents, websites, marketing materials, and other content from Thai to Khmer and vice versa.
2. Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the original meaning.
3. Proofread and edit translated materials for grammar, spelling, and consistency.
4. Localize content to suit the target audience (e.g., adapting idioms, cultural references, etc.).
5. Collaborate with teams to understand project requirements and deadlines.
6. Provide verbal interpretation services if required (e.g., for meetings, conferences, or calls).
7. Manage multiple projects simultaneously and meet deadlines.
8. Maintain confidentiality and handle sensitive information with care.
---
### Requirements:
1. Language Proficiency:
- Native or near-native fluency in Thai and Khmer.
- Excellent written and verbal communication skills in both languages.
2. Experience:
- Proven experience as a professional translator or interpreter.
- Experience in translating for industries such as [specify industry, e.g., legal, medical, marketing, etc.] is a plus.
3. Skills:
- Strong attention to detail and accuracy.
- Ability to work independently and manage time effectively.
- Knowledge of cultural nuances and localization practices.
4. Education:
- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a related field (preferred but not mandatory).
5. Additional Requirements:
- Certification in translation is a plus.
- Ability to handle confidential information with discretion.
- Strong interpersonal and communication skills.
✳️អត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងៗ
👉មានប្រាក់អតីតភាពការងារ
👉មានប័ណ្ណធានារ៉ាប់រង ប.ស.ស
👉មានអាហារថ្ងៃត្រង់
👉ធ្វើការពីម៉ោង ៩ ព្រឹក ដល់ ម៉ោង ៦ ល្ងាច
👉ធ្វើការពីថ្ងៃចន្ទ ដល់ ថ្ងៃសៅរ៍ (ថ្ងៃសៅរ៍ធ្វើការកន្លះថ្ងៃ)
👉ថ្ងៃឈប់សម្រាកប្រចាំសប្ដាហ៍ និងថ្ងៃបុណ្យប្រពៃណីជាតិ
☎️មានចំណាប់អារម្មណ៍សូមទំនាក់ទំនង 0965763xxxClick To Call
💎 តេឡេក្រាម https://t.me/nslrecruitment
📩 Email: bso****@nsllottery.comClick To Sent Email
🏬អគារលេខ៦៨៥ ជាន់ទី៩ ជាប់ស្តុបមេភ្លើង ផ្លូវព្រះមុនីវង្ស សង្កាត់បឹងកេងកងទី៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង រាជធានីភ្នំពេញ
ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង: សូមកុំភ្លេចនិយាយថាអ្នកបានឃើញការផ្សព្វផ្សាយនេះនៅលើ ខ្មែរ២៤។
ទីតាំង: បឹងកេងកង3 ជិតស្តុកបូគោ Boeng Keng Kang Bei, Boeng Keng Kang, Phnom Penh
មតិ
Jee Nomore
@sokvinkorng
សមាជិកតាំងពី 2024-03-12 23:19:43
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកទិញ
Safety Tips for Buyers
មិនត្រូវធ្វើការផ្ញើប្រាក់ទៅមុន មុនពេលទទួលទំនិញ
Do note sent money before receiving the goods
សូមពិនិត្យមើលទំនិញមុនពេលដែលអ្នកទិញ
Check the item before you buy
បង់ប្រាក់បន្ទាប់ពីទទួលបានទំនិញ
Payment ofter receiving the goods
ត្រូវជួបអ្នកលក់នៅទីតាំងដែលមានសុវត្ថិភាព
Meet the seller at a safe location
របាយការណ៌ទទួលបានជោគជ័យ!